热火在七月初交易得到前雄鹿球星扬尼斯-阿德托昆博，小杰米-哈克斯是迈阿密送往密尔沃基的筹码之一。除了首次为一支新球队效力，哈克斯还有资格在10月19日之前获得新秀合同续约。
哈克斯在2023年选秀大会上以第18顺位被热火选中。在加州大学洛杉矶分校打了四年大学篮球后，他于2022/23赛季作为大四学生出战37场，场均33.2分钟，得到17.8分、8.2个篮板、2.4次助攻和1.5次抢断，投篮命中率分别为.481/.317/.770，当选Pac-12年度最佳球员，并获多项全美第二阵容荣誉。他在棕熊队三次入选联盟最佳阵容，两次入选Pac-12最佳防守阵容。
2023/24赛季，哈克斯在热火出战75场，场均28.2分钟，得到11.9分、3.8个篮板、2.6次助攻和1.0次抢断，投篮命中率分别为.489/.322/.811。他两次当选东部联盟月度最佳新秀，在新秀年度投票中排名第四，入选最佳新秀第一阵容，并在热火首轮输给最终冠军波士顿的系列赛中首发。
2024/25赛季，哈克斯的上场时间大幅减少，赛季结束时跌出轮换阵容。他出战66场，场均20.7分钟，得到8.6分、4.4个篮板、2.5次助攻和0.9次抢断，投篮命中率分别为.461/.311/.754。
2025/26赛季，哈克斯强势反弹，出战75场，场均28.3分钟，得到职业生涯新高的15.4分、5.0个篮板和4.7次助攻，投篮命中率分别为.507/.317/.769。他在年度最佳第六人奖项中获得34张第一选票，最终仅次于获奖者凯尔登-约翰逊，排名第二。
哈克斯最大的优势是决断力。他拥有高于平均水平的侧翼身材，身高6英尺6英寸，体重225磅，是一名强力的控球手，知道如何利用错位对付各种类型的防守者。